Атравматичный, инвазивный, управляемый вручную, жесткий/полужесткий трубчатый компонент системы оптической хирургической навигации, предназначенный для аспирации в полостях тела или хирургических участков для облегчения наблюдения и/или устранения непроходимости дыхательных путей, как правило, во время черепно-мозговых и/или ЛОР-процедур, в сочетании с компьютеризированной хирургической операцией; не предназначен для хирургической ирригации. Он называется также аспирационной трубкой или наконечником, включает в себя ручку со специальными элементами (например, отражающими сферами, контрастными узорами), обнаруживаемыми камерой навигации [например, инфракрасной световой камерой]; не включает в себя источник света или оптоволоконный пучок. Это изделие для одноразового использования.